繁忙生活中的休憩の間
- 閃! ( 成日都閃, 做快閃黨咩???)- 阿媽都唔認得 (點解唔可以係阿爸??)- 唔係掛!?- 下話?!- 嘩! 咁"棧"??- 嘆.........- 你有病呀?!p.s. 雞飯, 好出聲啦...(閃!!!)
o 有咩攪作 ?o 低B / 低能o 神經o架!o 痴痴o地...講住咁多先...(閃!!!)
- 真唔真呀?- 咁都得!?- 哎丫!- 超勁- 你明唔明?- (敏)D囉- 講笑o者- "對不對?" <---請用國語嚟講
“唔知呀…是但o拉!” (咁畀碟士椒抄蛋比佢呀)“你唔好迫我o拉!”“你做乜畀壓力我”“嘩! 咁豪!”“咁筍!”“講都晒氣o拉…”MSN 常用口頭蟬: OMG, LOL“頂!” (唔該拉長個音呢讀)“唔係o拉呱!” (唔係呱o米菜lor) “唔係呀嘛!”“你死得未?”“你估我唔!”“我冇錢o架! 我好窮o架咋!” (REALLY? Then how come I always see him/her buy stuffs?! Very expensive stuffs indeed 寞非D錢係偷o既!?)“好點wor!”“你有錢呀嘛!”“聽唔倒你講o野呀, 老細!!”
Of course all 座右銘 and 粗口 applies here.
低能o架痴線/痴根去死啦真係o架?哦唔係啦o掛/唔係呀嘩一定啦
森美移動 / 笑談廣東話FM 90.323:00 ~ 01:00am星期六2003/09/27 01集 你咪當我Lu Lu喎!、唔係咁搞笑下話?2003/10/04 02集 Yo~洗乜驚呀?、壁拍你個龍的洞呀!2003/10/11 03集 真係苦過Dee Dee呀!2003/10/18 04集 老虎蟹都制!、女人真係茶煲呀!2003/10/25 05集 你都烚戇o既!2003/11/01 06集 真係弊家Nail呀!2003/11/15 07集 你咬我食呀!2004/03/27 08集 珍珠都冇咁真!、堅過石堅呀!2004/04/10 09集 你今次真係屙拔甩呀!2004/04/17 10集 我食硬你呀!2004/04/24 11集 你信唔信我郁你丫拿?2004/05/01 12集 我識你老鼠!2004/05/08 13集 你讀屎片o架?2004/05/15 14集 真係興過火屎!2004/06/05 15集 你唔好扮晒蟹喎!2004/06/26 16集 你係唔係痴總掣呀?2004/07/03 17集 你唔好嘰嘰噶噶呀!、你係咪痴線o架?2004/07/10 18集 真係比你吹漲呀!2004/07/17 19集 我唔發火你當我病貓?2004/07/24 20集 食懵你呀!2004/07/31 21集 巴屎閉!2004/08/07 22集 正一"嘟"弗鬼呀!(正一臀部靈魂呀!)2004/08/28 23集 你同我收爹呀!2004/09/11 24集 你嚇鬼呀!2004/09/18 25集 你都狒狒地o既!2004/09/25 26集 幾大就幾大,沙蟹就沙蟹!2004/10/02 27集 真係堅秋呀!2004/10/09 28集 真係靚爆鏡呀!2004/10/16 29集 你唔好係度呀知呀draw!2004/10/23 30集 正一豬dum兜!2004/10/30 31集 你真係好眉好貌生沙虱!2004/11/06 32集 正一阿茂整餅!2004/11/13 33集 你信唔信我郁你丫拿?2004/11/20 34集 你唔係流馬尿下話?2004/11/27 35集 我睇下你有咩把炮!2004/12/04 36集 你唔係做架樑下話?2004/12/11 37集 鑊(我打鑊甘你丫拿!、大鑊!、真係鑊鑊新鮮鑊鑊甘!)2004/12/18 38集 堅定流架?(你渣流灘!?)2005/01/08 39集 有咩留返拜山先講啦!2005/01/15 40集 你唔好阻住個地球轉啦!2005/01/22 41集 你充大頭鬼呀?2005/01/29 42集 識?識你條毛!2005/02/05 43集 你收爹啦!2005/02/12 44集 鬼唔知你阿媽係女人!2005/02/26 45集 你當我老襯呀?2005/03/05 46集 我而家玩謝你!2005/03/19 47集 你同我爛屍ga路呀!2005/03/26 48集 你唔好o係度也文也武呀下!2005/04/02 49集 你咪口行行大隻講喎!2005/04/09 50集 關你蛋治呀?2005/04/16 51集 你都冇奶油o既!2005/05/07 52集 你阿媽大減價益你阿爸!2005/05/14 53集 真係嚇到鼻哥窿都冇肉呀!2005/05/21 54集 今次真係乃野!2005/06/11 55集 正一大泡和!2005/06/18 56集 真係過制呀!2005/06/25 57集 畀畀畀膝頭對上就髀!2005/07/02 58集 你都戇居居食煎堆!2005/07/09 59集 得呀得,唔得呀食弗得!2005/07/23 60集 真係熱到爆錶呀!2005/07/30 61集 我一定告到你甩褲!2005/08/06 62集 你做d野真係也也烏!2005/08/13 63集 你真係Law Lee Jean!2005/09/03 64集 你發咩 Ti 滕呀?2005/09/10 65集 真係勁到甩轆呀!2005/09/17 66集 真係渣到無輪呀!2005/09/24 67集 你dun我波鐘呀!2005/10/01 68集 你唔好扮晒上菜呀下!2005/10/08 69集 我就睇下你有咩把炮!2005/10/15 70集 你拋窒我呀!2005/10/22 71集 你信唔信我拉你去打靶丫拿!2005/10/29 72集 你正一食濕米!2005/11/05 73集 呢條友正一SaSa滾!2005/11/12 74集 真係懶到出汁呀!2005/11/19 75集 真係煩過梵蒂岡呀!2005/11/26 76集 今次真係天皇都冇面俾呀!2005/12/18 77集 正一監truly(監粗o黎)!2005-12-24 78集 你唔好同我講咁多耶穌呀!2006-01-07 79集 獎獎獎...獎你兩巴掌!2006-01-14 80集 返鄉下耕田啦!2006-01-21 81集 化到成個馬餾屎彿咁!2006-01-28 82集 你唔好扮哂死狗呀下!2006-02-04 83集 超咩超? 唔順超過兩招丫!2006-02-11 84集 你今晚食自己啦!2006-02-18 85集 你都冇奶油o架!2006-02-25 86集 你想食?我隻車呀!2006-03-04 87集 識小小扮代表!2006-03-11 88集 你都算沙卜!2006-03-18 89集 真係生舊?燒好過生你!2006-03-25 90集 噤多人死!唔見你死!2006/04/01 91集 嘩!真係FIT到漏油呀!2006/04/08 92集 等我拆穿你個西洋鏡啦!2006/04/15 93集 你咪口水多過茶啦!2006/04/29 94集 咁大個人都唔嗅米氣!2006/05/20 95集 你呃我膝頭哥唔食辣椒醬呀!2006/05/27 96集 總之有乜依郁?住碌竹!2006/10/07 97集 你當我王百萬呀?2006/10/14 98集 正一老泥妹!2006/10/21 99集 我Jap硬你呀!2006/10/28 100集 你咪o係度鬼食泥啦!森美移動忠告大家,學好粵音,做個好o既廣東人,聽笑談廣東話啦!
日常生活中,不單止是我們中國人才會常用"口頭蟬"諺語, 其實在西方國家也大行其道...現在找來一些語句...和大家分亨.Don't judge anyone by appearance人不可貌相 No one is wise enough to advise himself. 聰明反被聰明誤Don't teach your grandmother to suck eggs班門弄斧Do things by halves半途而廢Everything comes if a man will only wait. 世上無難事,只怕有心人A smile may hide a dagger.笑裡藏刀Haste makes waste.欲速則不達A bad penny always comes back.惡有惡報A bad workman quarrels with his tools.懶人多籍口 Misery loves company.禍不單行Full of courtesy and full of craft禮多人必詐 Translators, traitors. 翻譯者,叛徒也咁我是不是叛徒? 哈...哈...哈...下次和大家再分享!
阿媽11大口頭蟬(白話版) 1.着多件衫呀! (不論寒冷或酷熱天氣警告都會聽到)2 生舊叉燒好過生你!(點解係叉燒? 雙拼叉鹅會唔會好D?)3 隔離陳師奶個仔讀書都唔知幾叻! (係囉, 你都話"唔知"咯, 講黎把鬼咩!) 4 早D訓啦, 晚晚都咁夜訓, 听朝返工/ 返學唔够精神呀!(不如你早D訓, 听朝准時叫醒我啦!)5 第二樣野冇见你咁叻, 驳咀你就最叻! (你遺傳的啊!) 6 睇電視唔好坐咁埋呀, 睇壞對眼呀! (阿媽, 太遲啦,就係对眼壞左先要坐咁埋睇) 7 叫0左你唔好夜晚洗頭, 第二日老0左你就知! (第二日咁快就老?)8 得闲带個女仔返黎食飯啦! (带男仔得唔得啊?)9 幾時结婚呀! (结婚, 结婚, 结完就分, 有乜好结喎!)10 成日掛住玩電腦``飯都唔吃``信唔信我啪姜甘啪你啊哪? (仲有其他版本)11米學埋晒你老豆D衰野啦(衰?! 感佢又受我老豆!)
萬子的常用口頭蟬: If you think you can, YOU CAN!!!!
OH!OK la唉。。家家有本難念的經阿...下 ? (huh ?)咪就係!
發佈留言
11 則留言:
- 閃! ( 成日都閃, 做快閃黨咩???)
- 阿媽都唔認得 (點解唔可以係阿爸??)
- 唔係掛!?
- 下話?!
- 嘩! 咁"棧"??
- 嘆.........
- 你有病呀?!
p.s. 雞飯, 好出聲啦...(閃!!!)
o 有咩攪作 ?
o 低B / 低能
o 神經o架!
o 痴痴o地...
講住咁多先...(閃!!!)
- 真唔真呀?
- 咁都得!?
- 哎丫!
- 超勁
- 你明唔明?
- (敏)D囉
- 講笑o者
- "對不對?" <---請用國語嚟講
“唔知呀…是但o拉!” (咁畀碟士椒抄蛋比佢呀)
“你唔好迫我o拉!”
“你做乜畀壓力我”
“嘩! 咁豪!”
“咁筍!”
“講都晒氣o拉…”
MSN 常用口頭蟬: OMG, LOL
“頂!” (唔該拉長個音呢讀)
“唔係o拉呱!” (唔係呱o米菜lor)
“唔係呀嘛!”
“你死得未?”
“你估我唔!”
“我冇錢o架! 我好窮o架咋!” (REALLY? Then how come I always see him/her buy stuffs?! Very expensive stuffs indeed 寞非D錢係偷o既!?)
“好點wor!”
“你有錢呀嘛!”
“聽唔倒你講o野呀, 老細!!”
Of course all 座右銘 and 粗口 applies here.
低能o架
痴線/痴根
去死啦
真係o架?
哦
唔係啦o掛/唔係呀嘩
一定啦
森美移動 / 笑談廣東話
FM 90.3
23:00 ~ 01:00am星期六
2003/09/27 01集 你咪當我Lu Lu喎!、唔係咁搞笑下話?
2003/10/04 02集 Yo~洗乜驚呀?、壁拍你個龍的洞呀!
2003/10/11 03集 真係苦過Dee Dee呀!
2003/10/18 04集 老虎蟹都制!、女人真係茶煲呀!
2003/10/25 05集 你都烚戇o既!
2003/11/01 06集 真係弊家Nail呀!
2003/11/15 07集 你咬我食呀!
2004/03/27 08集 珍珠都冇咁真!、堅過石堅呀!
2004/04/10 09集 你今次真係屙拔甩呀!
2004/04/17 10集 我食硬你呀!
2004/04/24 11集 你信唔信我郁你丫拿?
2004/05/01 12集 我識你老鼠!
2004/05/08 13集 你讀屎片o架?
2004/05/15 14集 真係興過火屎!
2004/06/05 15集 你唔好扮晒蟹喎!
2004/06/26 16集 你係唔係痴總掣呀?
2004/07/03 17集 你唔好嘰嘰噶噶呀!、你係咪痴線o架?
2004/07/10 18集 真係比你吹漲呀!
2004/07/17 19集 我唔發火你當我病貓?
2004/07/24 20集 食懵你呀!
2004/07/31 21集 巴屎閉!
2004/08/07 22集 正一"嘟"弗鬼呀!(正一臀部靈魂呀!)
2004/08/28 23集 你同我收爹呀!
2004/09/11 24集 你嚇鬼呀!
2004/09/18 25集 你都狒狒地o既!
2004/09/25 26集 幾大就幾大,沙蟹就沙蟹!
2004/10/02 27集 真係堅秋呀!
2004/10/09 28集 真係靚爆鏡呀!
2004/10/16 29集 你唔好係度呀知呀draw!
2004/10/23 30集 正一豬dum兜!
2004/10/30 31集 你真係好眉好貌生沙虱!
2004/11/06 32集 正一阿茂整餅!
2004/11/13 33集 你信唔信我郁你丫拿?
2004/11/20 34集 你唔係流馬尿下話?
2004/11/27 35集 我睇下你有咩把炮!
2004/12/04 36集 你唔係做架樑下話?
2004/12/11 37集 鑊(我打鑊甘你丫拿!、大鑊!、真係鑊鑊新鮮鑊鑊甘!)
2004/12/18 38集 堅定流架?(你渣流灘!?)
2005/01/08 39集 有咩留返拜山先講啦!
2005/01/15 40集 你唔好阻住個地球轉啦!
2005/01/22 41集 你充大頭鬼呀?
2005/01/29 42集 識?識你條毛!
2005/02/05 43集 你收爹啦!
2005/02/12 44集 鬼唔知你阿媽係女人!
2005/02/26 45集 你當我老襯呀?
2005/03/05 46集 我而家玩謝你!
2005/03/19 47集 你同我爛屍ga路呀!
2005/03/26 48集 你唔好o係度也文也武呀下!
2005/04/02 49集 你咪口行行大隻講喎!
2005/04/09 50集 關你蛋治呀?
2005/04/16 51集 你都冇奶油o既!
2005/05/07 52集 你阿媽大減價益你阿爸!
2005/05/14 53集 真係嚇到鼻哥窿都冇肉呀!
2005/05/21 54集 今次真係乃野!
2005/06/11 55集 正一大泡和!
2005/06/18 56集 真係過制呀!
2005/06/25 57集 畀畀畀膝頭對上就髀!
2005/07/02 58集 你都戇居居食煎堆!
2005/07/09 59集 得呀得,唔得呀食弗得!
2005/07/23 60集 真係熱到爆錶呀!
2005/07/30 61集 我一定告到你甩褲!
2005/08/06 62集 你做d野真係也也烏!
2005/08/13 63集 你真係Law Lee Jean!
2005/09/03 64集 你發咩 Ti 滕呀?
2005/09/10 65集 真係勁到甩轆呀!
2005/09/17 66集 真係渣到無輪呀!
2005/09/24 67集 你dun我波鐘呀!
2005/10/01 68集 你唔好扮晒上菜呀下!
2005/10/08 69集 我就睇下你有咩把炮!
2005/10/15 70集 你拋窒我呀!
2005/10/22 71集 你信唔信我拉你去打靶丫拿!
2005/10/29 72集 你正一食濕米!
2005/11/05 73集 呢條友正一SaSa滾!
2005/11/12 74集 真係懶到出汁呀!
2005/11/19 75集 真係煩過梵蒂岡呀!
2005/11/26 76集 今次真係天皇都冇面俾呀!
2005/12/18 77集 正一監truly(監粗o黎)!
2005-12-24 78集 你唔好同我講咁多耶穌呀!
2006-01-07 79集 獎獎獎...獎你兩巴掌!
2006-01-14 80集 返鄉下耕田啦!
2006-01-21 81集 化到成個馬餾屎彿咁!
2006-01-28 82集 你唔好扮哂死狗呀下!
2006-02-04 83集 超咩超? 唔順超過兩招丫!
2006-02-11 84集 你今晚食自己啦!
2006-02-18 85集 你都冇奶油o架!
2006-02-25 86集 你想食?我隻車呀!
2006-03-04 87集 識小小扮代表!
2006-03-11 88集 你都算沙卜!
2006-03-18 89集 真係生舊?燒好過生你!
2006-03-25 90集 噤多人死!唔見你死!
2006/04/01 91集 嘩!真係FIT到漏油呀!
2006/04/08 92集 等我拆穿你個西洋鏡啦!
2006/04/15 93集 你咪口水多過茶啦!
2006/04/29 94集 咁大個人都唔嗅米氣!
2006/05/20 95集 你呃我膝頭哥唔食辣椒醬呀!
2006/05/27 96集 總之有乜依郁?住碌竹!
2006/10/07 97集 你當我王百萬呀?
2006/10/14 98集 正一老泥妹!
2006/10/21 99集 我Jap硬你呀!
2006/10/28 100集 你咪o係度鬼食泥啦!
森美移動忠告大家,學好粵音,做個好o既廣東人,聽笑談廣東話啦!
日常生活中,不單止是我們中國人才會常用"口頭蟬"諺語, 其實在西方國家也大行其道...現在找來一些語句...和大家分亨.
Don't judge anyone by appearance
人不可貌相
No one is wise enough to advise himself.
聰明反被聰明誤
Don't teach your grandmother to suck eggs
班門弄斧
Do things by halves
半途而廢
Everything comes if a man will only wait.
世上無難事,只怕有心人
A smile may hide a dagger.
笑裡藏刀
Haste makes waste.
欲速則不達
A bad penny always comes back.
惡有惡報
A bad workman quarrels with his tools.
懶人多籍口
Misery loves company.
禍不單行
Full of courtesy and full of craft
禮多人必詐
Translators, traitors.
翻譯者,叛徒也
咁我是不是叛徒? 哈...哈...哈...下次和大家再分享!
阿媽11大口頭蟬(白話版)
1.着多件衫呀! (不論寒冷或酷熱天氣警告都會聽到)
2 生舊叉燒好過生你!(點解係叉燒? 雙拼叉鹅會唔會好D?)
3 隔離陳師奶個仔讀書都唔知幾叻! (係囉, 你都話"唔知"咯, 講黎把鬼咩!)
4 早D訓啦, 晚晚都咁夜訓, 听朝返工/ 返學唔够精神呀!(不如你早D訓, 听朝准時叫醒我啦!)
5 第二樣野冇见你咁叻, 驳咀你就最叻! (你遺傳的啊!)
6 睇電視唔好坐咁埋呀, 睇壞對眼呀! (阿媽, 太遲啦,就係对眼壞左先要坐咁埋睇)
7 叫0左你唔好夜晚洗頭, 第二日老0左你就知! (第二日咁快就老?)
8 得闲带個女仔返黎食飯啦! (带男仔得唔得啊?)
9 幾時结婚呀! (结婚, 结婚, 结完就分, 有乜好结喎!)
10 成日掛住玩電腦``飯都唔吃``信唔信我啪姜甘啪你啊哪? (仲有其他版本)
11米學埋晒你老豆D衰野啦(衰?! 感佢又受我老豆!)
萬子的常用口頭蟬: If you think you can, YOU CAN!!!!
OH!
OK la
唉。。
家家有本難念的經阿...
下 ? (huh ?)
咪就係!
發佈留言